X

Résumé :

L’Enfer est la première partie de la Divine Comédie de Dante, un grand classique de la littérature italienne. Si le récit est complexe, l’idée centrale est simple. Guidé par le poète Virgile, Dante traverse les neuf cercles de l’Enfer pour retrouver sa bien-aimée Béatrice au Paradis. Paul et Gaëtan Brizzi ont réalisé un travail remarquable de réécriture pour rendre accessible cette oeuvre réputée difficile sans la dénaturer et trahir l’esprit du génie italien. Ils ont su la traduire en bande dessinée tout en veillant à préserver l’essentiel : un goût pour la démesure, la tension dramatique du récit et la noirceur inévitable du propos...

Chronique :

Chaque projet qui sort chez l'éditeur Daniel Maghen est toujours une surprise qui dévoile assurément les meilleurs graphistes pour des planches de toutes beautés !
Ici, avec "L'Enfer de Dante" on entre dans l'une des œuvres les plus populaire de la littérature du XIIIème siècle avec des auteurs qui ont voulu s'inspirer à leur façon du travail colossal de Gustave Doré qui s'était attelé lui aussi à ce projet avec le succès qu'on lui connaît.

Alors oui, si l'histoire y est beaucoup plus accessible dans cette version, les auteurs se sont appropriés le texte pour le rendre plus moderne et en phase avec notre époque, ce qui donnera une facilité pour entrer dans l'histoire.
Mais c'est surtout ses cases muettes ou bien les pleines pages aux décors vertigineux que le noir et blanc hypnotique met en avant et donne tout le côté épique à l'ensemble... Pas une seule fois on se lasse de contempler un tel niveau de travail graphique.

Album très ambitieux sur le plan du scénario et du dessin, "L'Enfer de Dante" est un album à posséder si vous aimez les œuvres qui sortent du lot ! A posséder impérativement.