Chronique
:
L'éditeur Huginn & Muninn a décidé de rééditer l'ensemble de l'oeuvre de Frank Miller et c'est au tour de "300" de se voir rééditer avec une nouvelle traduction de Yann Graf et surtout une nouvelle maquette au format comics plus pratique à ranger à côté de celle de "Sin City" ce qui change de la précédente au format "à l'italienne".
Aujourd'hui et grâce au film, je pense que plus de monde connait le film de Zack Snyder que le comics édité par Rackham à l'époque, du coup avec cette réédition c'est l'ocassion de faire des comparaisons entre certaines séquences et de voir que Miller avait conçu son oeuvre comme du cinéma grand spectacle. Son découpage, le choix des plans, le rythme donné à l'histoire ou tout simplement les dialogues collent de près au film, comme si nous avions un storyboard entre les mains.
Sachant que tout est l'inverse pour "300", c'est le film qui s'est calqué sur le comics et a donné une image et une patte graphique à cette fameuse bataille des Thermopyles. Il faudra également mentionné tout le travail fait par Lynn Varley sur les couleurs qui amène toute la chaleur à ce déluge visuel de sang et de furie.
Véritable ode graphique d'un génie du pinceau et de l'écriture, je ne saurai que vous conseiller l'achat de cette nouvelle version de "300" pour passer un bon moment !... |