Résumé
:
Il n’est sans doute pas facile de se définir lorsqu’on est né à Bagdad d’une mère d’origine grecque et d’un père arménien, et qu’on a grandi à Beyrouth jusqu’à l’âge de 10 ans, juste avant que n’éclate la guerre civile au Liban... À travers ses propres souvenirs et la reconstitution de son histoire familiale, Charles Berberian nous invite à partager son retour aux origines, qui s’impose comme le livre le plus intime et universel de toute son œuvre. Un plaidoyer humaniste en faveur du dialogue entre les cultures, mis en images avec chaleur et générosité...
|
Chronique
:
Je me demande encore si ce genre d'ouvrages intéresse encore les lecteurs tellement l'offre a été grande ces dernières années avec ce type de publications, ayant pour thématique la vie des auteurs.
Dans tous les cas, celui de Charles Betberian échappe à la règle, car il s'inscrit dans un long voyage d'allers retours entre Paris et le Liban des années 70's. Ce qui provoque un choc des cultures et permet de voir les différences entre les deux pays, de s'immerger dans un quotidien fait d'habitudes, de moments entre des personnes qui s'aiment et se respecte, bien loin finalement de la soupe que nous sert aujourd'hui nos chaînes d'informations. C'est extrêmement iuchant, car l'auteur arrive à se souvenirs de beaucoup de moments, à les rendre sûrement attrayant pour en faire un livre.
Album bien à part graphiquement, l'auteur a développé autour de ses planches plusieurs techniques artistiques comme le dessin, l'aquarelle, le collage, la photo et bien d'autres formes pures qui nous permet de voyager à l'intérieur de l'histoire.
Bien à part de sa production habituelle, Charles Betberian nous propose avec "Une Éducation Orientale" une oeuvre foncièrement personnelle et touchante. |